Большой немецко-русский словарь - verschreiben

verschreiben.wav 1. * vt 1) (про)писать, заниматься писанием (какое-л. время) 2) исписать, израсходовать (напр., много бумаги) die Tinte ist verschrieben — чернила кончились 3) выписывать (кого-л., что-л.); заказывать (что-л. по почте) 4) прописывать (лекарство); предписывать, назначать (лечение) 5) письменно завещать ,передать, (своё имущество кому-л.) 6) неправильно написать (слово) 2. * (sich) 1) описаться, ошибиться при письме, допустить описку 2) (D) дать письменное обязательство (кому-л.); отдать себя в распоряжение (кого-л.); перен. отдаваться (чему-л.), с увлечением заниматься (чем-л.) sich dem Teufel verschreiben — продать свою душу дьяволу